( 2832 ) فوائد سعديه ( عرفان ، تذكرهء عارفان - / فارسى ) از : ابو على محمد ارتضى عليخان گوپاموى * همان كتاب شمارهء ( 2266 ) ، و نسخهء حاضر ، همان چاپ است . ( 2833 ) بستان الجن ( ترجمه آكام المرجان فى احكام الجان ) ( اعتقادات - / فارسى ) از : مولوى محمد زمان ترجمهء فارسى از كتاب آكام المرجان فى احكام الجان تأليف قاضى بدر الدين شبلى . اين ترجمه در روز جمعه 14 محرم 1277 ق به انجام رسيده است . اكام المرجان شامل 140 باب است ولى مترجم ترجمه اش را در يك مقدمه و سه باب سامان داده با اين عنوانها : مقدمه : در تحقيق لفظ جن و اثبات وجود و تنقيح اصل و بيان ابتدا خلقت ايشان ، شامل چهار فصل ؛ باب اول : در بيان صفات و احوال جن فى نفسها ، مشتمل بر هفت فصل ؛ باب دوم : در بيان افعال جن و معاملات ايشان با بنى آدم ، مشتمل بر هفت فصل ؛ باب سوم : در ذكر شياطين ، ، مشتمل بر پنج فصل . آغاز : بسمله . سپاس بيقياس حضرت آفريدگارى را سزاست كه منشور تكليف جن و بشر را به طغراى و ما خلقت الجن و الانس الّا ليعبدون آراست . نوع خط : نستعليق . كاتب : سيد ابراهيم محمود رقم . تاريخ كتابت : ذكر نشده . به اهتمام : سيد جمال الدين . توضيحات : صفحهء اول داراى سرلوحه و كتيبه با نگاره هاى گل و بوته ؛ تمامى صفحه ها جدول دار ؛ در آخر كتاب تقريظ مولوى كرامت على محدث به عربى در پنج سطر . محل چاپ : هند ؛ مدراس . مطبعه : مظهر العجايب . تاريخ : 1277 ق . تعداد صفحات : 183 ؛ اندازه : 15 * 23 ؛ تعداد سطور : 19 .